Glowmask on worn vanity?

Hello,
I've been trying to figure out how to apply a glowmask to a piece of vanity while worn, but I can't seem to find any answers. Any notes I find are just cryptic to me and don't give me any sort of context. Does anyone know how to do this?

Thanks in advance!